Erbschaft und Testament in der Türkei
Ein Erbe ist der Besitz eines Verstorbenen, der an die Erben verteilt wird. Eine Erbschaft kann Geld, Eigentum oder sogar Schulden sein. Ein Erbe kann eine Erbschaft annehmen oder ablehnen. Die Türkei verfügt über ein modernes und gut zivilisiertes Erbschaftsrecht. Der Ehepartner und die Kinder sind die natürlichen Erben eines Verstorbenen. Wenn kein Ehepartner oder keine Kinder mehr am Leben sind, werden die Besitztümer verteilt an: Eltern, Geschwister, Großeltern und deren Enkelkinder.
Das Erbe eines türkischen Staatsbürgers
Wenn ein türkischer Staatsbürger stirbt, senden die Krankenhäuser die "Todeserklärung" automatisch an die entsprechenden staatlichen Stellen wie Standesämter, Grundbuchamt und Gericht. Die Erben können einfach zum Gericht (oder zum Notar) gehen und den "Erbschein" verlangen. Dieser Erbschein enthält alle Rechte der Erben wie Ehepartner und Kinder auf das bewegliche und unbewegliche Vermögen. Gemäss dieser Bescheinigung werden alle Besitztümer des Verstorbenen nach Zahlung der Erbschaftssteuer geteilt. Lesen Sie mehr über die Erbschaftsteuer in der Türkei.
Die Erbschaft eines Ausländers in der Türkei
Wenn ein ausländischer Eigentümer stirbt, funktioniert das Erbschaftssystem fast genauso wie das der türkischen Staatsbürger in der Türkei. Der einzige Unterschied besteht darin, dass die Erben den "Erbschein" und das offizielle "Familienregistrierungsdokument" aus ihrem Land mitbringen müssen. Zu diesem Zeitpunkt gibt es unterschiedliche Regelungen für die Vertragsstaaten der Haager Konvention und Nichtvertragsstaaten. Bitte überprüfen Sie Ihr Land hier HCCH Mitglieder
• Wenn Ihr Land Mitglied der Haager Konvention ist, können Sie einfach die apostillierten Dokumente "Erbschein" und "Familienregistrierung" mitbringen. Diese Dokumente werden mit derselben Rechtsgültigkeit wie die türkischen akzeptiert.
• Wenn Ihr Land nicht Mitglied der Haager Konvention ist, wird das Gegenseitigkeitsabkommen Ihres Heimatlandes im türkischen Außenministerium überprüft. Wenn es ein Gegenseitigkeitsabkommen zwischen dem türkischen Staat und Ihrem Heimatland gibt, werden die Dokumente zur Verwendung vor türkischen Gerichten zugelassen. Wenn es kein Gegenseitigkeitsabkommen zwischen den Ländern gibt, müssen Sie ein Gerichtsverfahren einleiten, um einen "Erbschein" zu erhalten. Dieses Gericht wird feststellen, ob die "Todeserklärung" gültig ist, und wird nach dem Rechtsverkehr mit Ihrem Heimatland die genauen Erben für die "Erbbescheinigung" ermitteln.
Erbschafts Ausfallquote in der Türkei
Wenn eine Person stirbt und kein gültiges Testament vorliegt, werden nach dem Zivilrecht in der Türkei niedrigere Anteilsverhältnisse angewandt;
• Wenn es nach dem Tod des Verstorbenen einen lebenden Ehepartner und Kinder gibt, geht ¼ an den Ehepartner und ¾ wird zu gleichen Teilen unter den Kindern aufgeteilt.
• Wenn der Verstorbene keine Kinder hat, geht ½ an den Ehepartner und ½ wird zwischen den Eltern und Geschwistern des Erblassers geteilt.
• Wenn der Verstorbene keine Kinder und Eltern hat, geht ¾ an den Ehepartner und ¼ wird zwischen den Großeltern des Erblassers und deren Kindern (Onkel, Tante) geteilt.
• Wenn der Verstorbene außer dem überlebenden Ehegatten keine weiteren Verwandten hat, wird der gesamte Grundbesitz dem Ehegatten zugewiesen.
Prozess der Immobilienvererbung in der Türkei
Wenn jemand Eigentum in der Türkei erbt, muss er es bei der Generaldirektion für Grundbuch und Kataster registrieren lassen. Türkische Staatsbürger müssen die Dokumente nicht aushändigen, da dies automatisch überwacht wurde. Um den Prozess zu beginnen, müssen Ausländer die Dokumente "Erbschein" und "Familien Registrierung" aushändigen. Einer der Erben würde den Antrag im Namen der anderen Erben stellen. Nachdem Sie die Erbschaftssteuer bezahlt haben, wird sie in 2 Tagen auf Ihren Namen registriert.
Das Testament in der Türkei
Ein Testament ist eine Erklärung, die den Wunsch von Menschen erklärt, wem sie ihr Erbe nach ihrem Tod hinterlassen möchten.
In der Türkei, wie in den meisten Ländern der Welt, können Menschen ein Testament hinterlassen, das nach ihrem Tod angewandt wird. Wenn der Verstorbene ein Ausländer ist und in der Türkei ein Testament über seinen Besitz hinterlassen will, muss das Testament nach dem türkischen Erbrecht verfasst werden. Andernfalls kann das Testament von den Gerichten informell gezählt werden. Es wird vorgeschlagen, dass Ausländer einen Anwalt (oder eine erfahrene Firma wie Antalya Homes) um Unterstützung bitten, wenn sie ein Testament in der Türkei hinterlassen wollen.
Ein Testament kann geändert, aufgehoben oder neu verfasst werden. Die letzte Fassung ist gültig, wenn das Testament vor dem Tod des Verstorbenen geändert wird.
In der Türkei gibt es drei Arten von Testamenten. Diese sind:
Das formelle Testament wird von den Beamten des Notariats in der Türkei verfasst.
Ein handgeschriebenes Testament wird mit der Handschrift des Erblassers verfasst, das genaue Datum muss darauf vermerkt und vom Verstorbenen unterschrieben werden.
Formelles Testament unter außergewöhnlichen Umständen wie Krieg oder Krankheit eingesetzt werden. Der Erblasser teilt sein Testament zwei Zeugen mit und bittet sie, es zu verfassen.
Antalya Homes bietet seinen Kunden einen umfassenden Service, einschließlich des Nachlassverfahrens vor türkischen Gerichten. Wir haben dies bereits mehrmals unter verschiedenen Bedingungen erlebt.
Häufig Gestellte Fragen (FAQ)
F: Wer kann ein Testament in der Türkei hinterlassen?
A: Jede Person im Alter von 15 Jahren und älter kann ein Testament in der Türkei hinterlassen.
F: Was geschieht mit meinem Vermögen in der Türkei, wenn ich sterbe?
A: Ihre Erben erben Ihren gesamten Besitz mit einem Erbschein.
F: Kann ich mein Eigentum noch verkaufen, wenn ich bereits ein Testament gemacht habe, um es meinem Sohn zu hinterlassen?
A: Ja. Die Immobilie gehört immer noch Ihnen, und Sie können bis zu Ihrem Tod entscheiden, was Sie mit ihr machen wollen.
F: Welche Art von Testament ist am besten geeignet?
A: Ein formelles Testament ist vorzuziehen, da es bei Notaren errichtet wird. Der Richter durchsucht die Notare nach einem möglichen Testament nach dem Tod einer Person. Wenn es ein Testament gibt, informiert der Notar das Gericht.
F: Wie kann ich ein Testament in der Türkei hinterlassen?
A: Sie können ein Testament hinterlassen, ganz einfach bei einem Anwalt oder beim Notar.