Le programme Carte Turquoise de Turquie (Turkuaz Kart en turc) s'adresse aux travailleurs étrangers hautement qualifiés qui souhaitent s'installer dans le pays. Les candidats démontrant qu'ils peuvent contribuer à l'économie turque ou avoir des domaines d'expertise spécifiques tels que la technologie ou la science peuvent demander la Carte Turquoise.
Qu'est-ce que la Carte Turquoise de Turquie?Semblable à la Carte Verte aux États-Unis, la Carte Turquoise fait référence à un « droit perpétuel au travail » en Turquie. Le programme Carte Turquoise fournit un permis de travail et de résidence facilité au titulaire de la carte et un permis de résidence pour sa famille.
Le régime Turquoise est un amendement à la loi internationale sur la main-d'œuvre. Il ne remplace pas la réglementation standard des permis de travail pour les étrangers, mais ajoute plutôt un autre niveau pour les candidats qui contribueront dans leurs domaines d'expertise ou en investissant dans l'économie turque. Ce programme permet aux étrangers de travailler sans problème comme un citoyen turc et de bénéficier de tous les services publics tels que la santé et l'éducation. Les titulaires de la Carte Turquoise ont les mêmes droits que les citoyens turcs, à l'exception du service militaire, du droit d'élire et d'être élu, et de travailler dans les services publics.
Les candidats doivent remplir un ou plusieurs des critères suivants.
Être étranger est défini comme:
• Main-d'œuvre hautement qualifiée dont le niveau d'éducation, les connaissances professionnelles et l'expérience peuvent contribuer au pays
• Des investisseurs hautement qualifiés, ont un potentiel d'investissement ou d'exportation élevé et peuvent fournir des emplois au pays dans une large mesure
• Scientifiques ou chercheurs qui contribuent aux développements scientifiques et technologiques, et mènent des études et des recherches dans les domaines de l'industrie et de la technologie.
• Les étrangers ayant obtenu un succès international en termes d'activités culturelles, artistiques et sportives.
• Les étrangers contribuant à la reconnaissance internationale et à la promotion de la Turquie et de la culture turque.
Bien que la République de Turquie autorise la double nationalité, de nombreux pays ne l'autorisent pas. La Carte Turquoise permet aux personnes d'obtenir des permis de travail et de résidence en Turquie sans perdre leur citoyenneté dans leur pays d'origine. La Carte Turquoise est une bonne option pour les étrangers qui ne souhaitent pas obtenir la nationalité ou dont le pays n'autorise pas la double nationalité.
La demande peut être faite en Turquie directement ou à l'étranger par l'intermédiaire des bureaux de représentation légale de la Turquie. Si le demandeur est déjà en Turquie, il peut postuler directement à partir du système de candidature en ligne par lui-même avec son numéro d'identification étranger. Si le demandeur est à l'étranger, la demande sera faite par l'intermédiaire des bureaux de représentation légale de Turquie dans un pays lié et tous les documents seront transférés au ministère turc sur le formulaire électronique. Tout ce processus peut également être géré par des agences intermédiaires autorisées. Antalya Homes guide toujours ses clients tout au long de ce processus de candidature.
Documents nécessaires pour demander la Carte Turquoise:
• Formulaire de demande
• Passeport
• Certificat de conformité obtenu auprès de l'institution publique compétente pour prouver l'éligibilité
Selon les critères de candidature, les documents suivants doivent également être soumis:
• Un diplôme étranger, un contrat de travail, un CV ou une lettre de mission, une expérience professionnelle et un document reconnu internationalement prouvant la maîtrise d'autres langues que la langue maternelle, etc.
• Les investisseurs doivent présenter les documents concernant le volume d'investissement, le niveau d'emploi, le volume d'exportation, la capacité financière, le solde du compte de trésorerie, le niveau d'emploi, le crédit à l'exportation, la solvabilité financière, la région commerciale, le secteur et d'autres documents liés à l'entreprise.
• Les scientifiques et les chercheurs doivent montrer des diplômes, des documents liés à la carrière universitaire et au titre, des études ou des licences, les détails de toute marque déposée ou des matériaux brevetés.
• Les candidats culturels, artistiques ou sportifs doivent prouver leur succès au niveau national ou international.
• Étrangers ayant contribué à la reconnaissance ou à la promotion de la Turquie ou de sa culture: documents relatifs aux activités au niveau international en tant que volontaires Turquoise, informations sur les activités promotionnelles, idées et œuvres d'art, durée, durabilité, continuité et zone d'influence, etc.
Les demandes de carte Turquoise sont évaluées selon le système de notation établi conformément aux critères déterminés par la Direction Générale de la Main-d'Oeuvre Internationale. Les candidats devront marquer suffisamment de points dans le cadre d'un système d'évaluation défini. Les responsables qui jugent la candidature peuvent également obtenir l'opinion de membres du corps professoral, d'institutions et d'organisations liées à l'industrie ou au domaine d'expertise en fonction des compétences professionnelles du candidat.
Si l'étranger postule en tant que main-d'œuvre qualifiée, le système de notation est basé sur:
• Le niveau d'éducation
• Prestige de l'établissement d'enseignement supérieur
• Tranche de salaire
• Ancienneté de l'institution
• Niveau d'expertise ou d'expérience professionnelle
• Cohérence entre l'éducation et le travail ou la profession
• Les langues étrangères que le candidat connaît autres que sa langue maternelle et des critères similaires qui montrent ses qualifications.
Si l'étranger postule en tant qu'investisseur qualifié, les points suivants sont également notés:
• Niveau d'activité d'exportation ou d'emploi
• Niveau d'investissement
• Nature de la région et entreprise
• Biens mobiliers ou immobiliers détenus en Turquie
• Critères similaires démontrant leurs droits de propriété intellectuelle ou industrielle et leurs qualifications
Si le candidat postule en tant que scientifique ou chercheur, la notation est basée sur:
• Titre académique
• Participation à des institutions nationales ou internationales dans le domaine de la science et de la technologie
• Implication dans des organisations nationales ou internationales avec des marques déposées, des brevets, des marques ou des licences
• Activités d'innovation
Pour les sportifs étrangers:
• La licence individuelle ou de club dans le sport dans lequel ils sont actifs
• Leurs diplômes ou récompenses dans des compétitions nationales ou internationales individuelles ou par équipe
• Les réalisations nationales ou internationales du club liées au statut juridique du club sportif auquel ils appartiennent
• Le statut d'un athlète national dans le pays dont il est citoyen et les critères indiquant les qualifications
De même, les étrangers contribuant à la sensibilisation ou à la promotion de la Turquie ou de la culture turque sont notés sur des activités promotionnelles comprenant le temps, la durée, la durabilité, la continuité, l'influence, les idées, les œuvres d'art et les activités menées à l'échelle internationale.
Remarque: La Direction Générale peut apporter des modifications aux systèmes de notation ou mettre en place des systèmes de notation différenciés sur une base régionale, provinciale, sectorielle ou professionnelle.
Non, les refus peuvent se produire pour l'une des raisons suivantes:
Les trois premières années de détention de la Carte Turquoise sont appelées « temps de transition » pendant lesquelles un spécialiste désigné surveillera les activités et les engagements nationaux et étrangers du titulaire de la carte. Le spécialiste désigné préparera également des rapports tous les douze mois selon des critères définis par la Direction Générale.
Si le spécialiste désigné a besoin d'informations ou de documents supplémentaires, le titulaire de la carte est tenu de les soumettre dans les 15 jours suivant la demande. En cas d'anomalies constatées dans les déclarations, le titulaire de la carte dispose d'un délai de trois mois pour les rectifier. Le non-respect de cette consigne entraînera l'annulation de la carte.
Les demandes de suppression de la période de transition sont faites dans les 180 derniers jours des trois années. Après approbation à la fin de la période de transition de trois ans, la Carte Turquoise devient indéterminée. Si une demande n'est pas soumise dans ce délai, la Carte Turquoise devient invalide.
Les titulaires de la Carte Turquoise...
• Exempté du service militaire obligatoire requis par la loi des citoyens turcs de sexe masculin
• Ne pas avoir le droit de voter et d'être élu et de travailler dans des fonctions publiques
• Peut bénéficier du système de sécurité sociale de Turquie (SGK)
Les candidats recevront les mêmes avantages qu'un citoyen turc en ce qui concerne la résidence, les voyages, le travail, l'investissement, l'activité commerciale, l'héritage, les affaires mobilières et immobilières et la rémunération. Cependant, si la loi exige que la personne soit citoyenne turque, les droits et avantages ne s'appliquent pas. Dans des circonstances exceptionnelles, le titulaire de la carte Turquoise et ses proches peuvent obtenir la nationalité turque s'ils ne constituent pas une menace pour la sécurité nationale, l'ordre public ou pendant la période de transition.
Il est indispensable que la demande du permis de résidence du proche du titulaire de la Carte Turquoise soit introduite auprès du Ministère du Travail et de la Sécurité Sociale conformément à la procédure de demande de Carte Turquoise et en même temps que cette demande. Toutefois, en l'absence des éléments nécessaires à l'autorisation des demandes du permis de résidence au moment de la demande de la Carte Turquoise depuis l'étranger, ces demandes ont été introduites auprès du Ministère dans un délai de 90 jours à compter de la date d'entrée, à condition de ne pas dépasser la durée du visa ou de l'exemption de visa.
Pour que la demande du permis de résidence soit faite pour le parent du titulaire de la Carte Turquoise, les documents montrant le lien matrimonial pour le conjoint de l'étranger et la relation de garde et de dépendance pour l'enfant doivent être joints à la demande.
Si le titulaire de la carte ne vient pas en Turquie dans les six mois suivant l'approbation ou se trouve à l'étranger pendant plus de deux ans au cours d'une période continue sans prouver la force majeure, la carte sera révoquée.
• Le demandeur a travaillé illégalement
• Le demandeur n'a pas conservé son emploi pendant une année continue
• Le demandeur a soumis des informations et des documents faux ou trompeurs
• Le candidat ne répond pas aux demandes de documents ou de preuves dans le délai de transition
• Le demandeur s'est vu refuser l'autorisation légale d'entrer en Turquie ou a été expulsé
• Son travail perturbe l'ordre public, la sécurité ou la santé
Le demandeur peut également demander lui-même l'annulation de la carte auquel cas celle-ci perd sa validité.
Nous aidons les clients d'Antalya Homes à postuler au programme Carte Turquoise. Alternativement, si vous n'envisagez pas de travailler mais que vous investissez 400.000 USD dans l'immobilier, vous pourriez plutôt être intéressé par le programme citoyen accéléré. Si vous souhaitez vivre en Turquie et acheter un immobilier, contactez nos bureaux par e-mail, par téléphone ou en les visitant en personne pour discuter de vos options avec un agent immobilier expert local.
