فرصت شغلی: ویراستار

ما در جستجوی افرادی که زبان مادریشان انگلیسی است و یا بومیان ترکی که تسلط کاملی به زبان انگلیسی دارند، جهت کار تمام وقت در لارا، دفتر مرکزی آنتالیا هومز به عنوان ویرایشگر می باشیم.

شرح شغل ویراستار

ویرایشگر وب مسئول تصاویر و محتوای مورد استفاده در وب سایت است. وظیفه ویرایشگران تحقیق، برنامه ریزی، نوشتن، بررسی و ویرایش مطالب می باشد. ویرایشگر موفق می بایست با توجه به جزئیات و درک نیازهای ویژه نگارش بر روی وب، نویسنده و محققی ماهر باشد.

وظایف و مسئولیت های اصلی ویراستار:

• تولید و انتشار مطالب جدید با روشهای خلاقانه،
• ترجمه محتوای وب سایت از انگلیسی به زبان مادری،
• برنامه ریزی، ایجاد، ویرایش و انتشار اطلاعات بر روی وب سایت ها،
• گذاشتن پست های روزانه در وب سایت ها با آخرین به روز رسانی جهت فراهم آوردن پایداری برای همه بازدید کنندگان آنلاین ،
• نوشتن جزئیات املاک، مقالات، اخبار و پست های وبلاگ طبق قانون 5W1H در راستای ارتقاء املاک و خدمات ما،
• تأیید مجدد، ساخت مجدد و ویرایش مقالات بر اساس موضوعات محتوا،
• سازماندهی، اصلاح و به روز رسانی مطالب موجود،
• تأیید محتوا و اطلاعات،
• تولید ایده های جدید در مورد بازار املاک و مستغلات و موضوعات مرتبط با املاک با تحقیق در مورد پروسه ها، اخبار و تحولات جدید،
• اعلام و به اشتراک گذاری املاک جدید، اخبار و وبلاگ ها در رسانه های اجتماعی برای افزایش دید و آگاهی وب سایت،
• بارگذاری، ویرایش، اصلاح ترجمه های داخلی و خارجی وب سایت های ما،
• رعایت مقررات مربوط به حق چاپ و حقوق حریم خصوصی،

سوابق مورد نیاز برای ویرایشگر:

• تسلط به زبان انگلیسی،
• علاوه بر انگلیسی، تسلط به یکی از این زبانها ترجیح داده می شود: آلمانی ، سوئدی ، هلندی ، فارسی یا عربی،
• مدرک کارشناسی،
• مهارت نوشتن / ویرایش / تصحیح و مهارت های دستور زبان،
• توانایی شناسایی خطاهای املایی، دستوری، نگارشی ، ترکیب و قالب،
• توجه به جزئیات،
• تفکر خلاقانه و حل مشکلات،
• کار تیمی،
• امکان اولویت بندی و وظایف،
• مهارت های سازمانی خوب و مدیریت زمان،
• محدوده سنی 22 تا 35 سال.

ساعت کاری (+2 GMT)

• 08:30 - 18:00 دوشنبه - جمعه
• 10:00 - 15:00 شنبه

آیا علاقه مند هستید؟

می توانید صفحه شرکت ما را در Linkedin بررسی کنید و CV خود را مستقیما به آدرس hr@tekce.com ارسال نمایید.